О польше - Вопросы ответы на карту поляка (часть 1)

О польше - Вопросы ответы на карту поляка (часть 1)аудио скачать https://drive.google.com/open?id=0B8OvfmJfFSE0dnZndGYxLVpUNUUJak wygląda godło Polski? (Как выглядит герб Польши?)Bialy orzel na czerwonym tle ze złotą koronę.Перевод: Белый орёл на красном фоне с золотой короной.Jak wygląda flaga Polski? (Как выглядит флаг Польши?)Dwa poziome pasy: czerwony na dole, bialy na gorzeПеревод: Две горизонтальных полосы: красная - снизу, белая - сверху.Hymn Polski (Гимн Польши)Mazurek Dąbrowskiego (Мазурка Домбровского)Jeszcze Polska nie zginęła,Kiedy my żyjemy.Co nam obca przemoc wzięła,Szablą odbierzemy.Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,Za twoim przewodemZłączym się z narodem.Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,Będziem Polakami,Dał nam przykład Bonaparte,Jak zwyciężać mamy.Marsz, marsz, Dąbrowski…Jak Czarniecki do PoznaniaPo szwedzkim zaborze,Dla ojczyzny ratowaniaWrócim się przez morze.Marsz, marsz, Dąbrowski…Już tam ojciec do swej BasiMówi zapłakany:"Słuchaj jeno, pono nasiBiją w tarabany."Marsz, marsz, Dąbrowski… Ещё Польша не погибла,Пока мы живём.Всё, что взято вражьей силой,Саблями вернём.Марш, марш, ДомбровскийМы от Рима к землям ПольскимПод твоей рукой свободаНас соединит с народомПерейдём мы Вислу с Вартой,Чтоб поляками нам быть.По примеру БонапартаМы сумеем победить.Марш, марш, Домбровский...Как Чарнецкий в Познань прибыл,Шведский плен избыв,Мы для спасения отчизныИз-за моря мыМарш, марш, Домбровский...Скажет: «Слушай, дочь», – папаша,Слёз не пряча тут, –«Слышишь, наступают наши:Барабаны бьют».Марш, марш, Домбровский...Co to jest Mazurek Dąbrowskiego? (Что такое Мазурка Домбровского?)Mazurek Dąbrowskiego – polska pieśń patriotyczna z 1797 roku, od 26 lutego 1927oficjalny hymn państwowy Rzeczypospolitej Polskiej.Перевод: Мазурка Домбровского - польская патриотическая песня 1797 года, с 26 февраля 1927 г. официальный гимн Республики Польша.Daty chrztu Polski? (Дата крещения Польши?)966 Mieszko I (pierwszy polski władca) przyjmuje chrzest i poślubia księżniczkę czeską – Dobrawę. Jest to pierwszy krok w chrystianizacji pierwotnie pogańskiego narodu polskiego.Перевод: 966 Мешко I (первый польский правитель) был крещен и женился на чешской принцессы - Добраве. Это первый шаг в христианизации языческого первоначально польского народа.10. Data przyjęcia Konstytucji Polskiej (Дата принятия Конституции Польши)Konstytucja Polskiej 3 Maja 1791 roku.Перевод: Конституция Польши 3 мая 1791 года.Jaki instrument grał hymn? (Какой инструмент играет национальный гимн?)TarabanПеревод: ТарабанIle województw w Polsce? (Сколько воеводств в Польше?)Reforma administracyjna, która weszła w życie 1 stycznia 1999, ustanowiła 16 województw.Перевод: Административная реформа, которая вступила в силу с 1 января 1999 года, установлено 16 воеводств.Kiedy Polska przystąpiła do Unii Europejskiej? (Когда Польша вступила в Европейский Союз?)1 maja 2004 roku (1 мая 2004 года)Dzień Polonii i Polaków za Granicą (День Полонии и поляков за границей)Polskie święto