Маю мажі, маю воли | Ukrainian folk song | Сашко Лірник

20.01.2013
Маю мажі, маю воли. Сашко Лірник. Чумацька пісня. Mayu mazhi, mayu voly (I have carts and oxen). Ukrainian folk (chumak) song by Sashko Lirnyk, Kyiv, Ukraine. Chumak song. Мажа (Маж) — чумацький віз. Кузов традиційної мажі — суцільний ящик, з внутрішнього боку обшитий лубом і розділений перегородкою на дві частини: більша — для вантажів, найчастіше сипких, менша — для господарського реманенту, одягу тощо. Мажі часто оздоблювались різьбленням. Такі типи возів були характерні для Центральної України та Півдня. Виготовлення маж було спричинено інтенсивним розвитком у 17—18 ст. чумацького промислу. Чумацька мажа брала до 40 пудів товару і проходила за літо до 2000 верст, а то й більше. В середині 19 ст. тільки на Слобожанщині налічувалося до 3000 чумаків з 1, 2 або 3 мажами кожний. Євген Шеченко «Народна деревообробка в Україні», словник народної термінології, 1997. ------------------------------ Lyrics in Ukrainian: Маю мажі, маю воли, Маю батіг черемховий, Від негоди - кожух старий, Ще й шаровари, Гей, гей, я з вами, Чумаками - бурлаками, Гей, гей, я з вами Чумаками - бурлаками... Випив чарку, випив другу, Випив третю й не журюся, На багату подивлюся, А на бідній оженюся... Гей, гей, я з вами Чумаками - бурлаками, Гей, гей, я з вами Чумаками - бурлаками... Бідна жінка спати ляже, Ївши сухар, пивши воду, А багата тобі скаже - Іще грошей, ще й вигоди... Гей, гей, я з вами Чумаками - бурлаками, Гей, гей, я з вами Чумаками - бурлаками... Пропив мажі, пропив віз, Пропив все те, що привіз: Від негоди кожух старий, Ще й шаровари... Гей, гей, я з вами Чумаками - бурлаками, Гей, гей, я з вами Чумаками - бурлаками.. http://www.pisni.org.ua/songs/4247930.html ПІДТРИМАЙ УКРАЇНСЬКЕ! SUPPORT MY PROJECT THROUGH PATREON: https://www.patreon.com/zakharii

Похожие видео