Короткометражка «Зловещая долина » | Озвучка DeeAFilm

В будущем, живущие в трущобах виртуальные наркоманы удовлетворяют свои насильственные импульсы с помощью онлайн развлечений. И в какой-то момент, один из продвинутых игроков обнаруживает, что разница между игрой и реальностью крайне иллюзорна. Короткометражный фильм от 3DAR рассказывает о пугающем потенциале современных компьютерных игр. Переведено и озвучено: DeeAFilm Studio https://vk.com/deeafilm_studio Озвучил: Михаил Дипалом Перевод: joppashmat Подписаться на канал с короткометражками: https://goo.gl/uSvIhB Подписаться на канал нашей студии: http://www.youtube.com/c/DeeAFilmStudio РЕЗЕРВНЫЙ основной канал https://goo.gl/xH1Wpm Аудио истории https://goo.gl/PGzST6 Жанр: Фантастика, Sci-fi, боевик Оригинальное название: UNCANNY VALLEY Источник: https://vimeo.com/147365861 donate: Яндекс: https://money.yandex.ru/to/410012812221513 WebMoney: R134699928939 Artwork and process in 3dar.com WRITTEN AND DIRECTED BY FEDERICO HELLER EXECUTIVE PRODUCERS GERMAN HELLER BRANDON MASEDA ANIMATION DIRECTOR FERNANDO MALDONADO VFX PRODUCTION DESIGNER JORGE TERESO LEAD VFX ARTIST FEDERICO CARLINI LEAD 3D ARTIST MARCO LOCOCO VISUAL EFFECTS SUPERVISOR FEDERICO HELLER DIGITAL ART DIRECTOR PABLO OLIVERA CGFX TD ALAN RINALDI PRODUCER FEDERICO HELLER VFX PRODUCTION COORDINATOR MARIA JOSE TABARES ASSISTANT DIRECTOR NAZARENO ALBA CELESTE LOIS DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY NICOLAS TROVATO FERNANDO LORENZALE ART DIRECTOR LOLA SOSA ORIGINAL SCORE CYRILLE MARCHESSEAU MUSIC MIX RODOLPHE GERVAIS AUDIO POST BY IMPOSSIBLE ACOUSTIC BRENDAN J. HOGAN JAMIE HUNSDALE