СУРА «АЛЬ КАДР» («Ночь предопределения») - ОЧЕНЬ КРАСИВО ЧТЕНИЕ КОРАНА. QƏDR SURƏSİ. SURAH AL-QADR. HD

ТЕКСТ СУРЫ «АЛЬ-КАДР» НА АРАБСКОМ, ТРАНСКРИПЦИЯ И ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК. بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ Бисмилляхир-Рахманир-Рахим Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного! 97-1. إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ Инна Анзальнаху Фи Ляйлятиль-Кадр. Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия). 2. وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ Уа Ма Адрака Ма Ляйлятуль-Кадр. Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)? 3. لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ Ляйлятуль-Кадри Хайрун Мин Альфи Шахр. Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев. 4. تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ Таназзалюль-Маля`икату Уар-Руху Фиха Би`изни Раббихим Мин Кулли Амр. В эту ночь ангелы и Дух (Джибриль) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям. 5. سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ Салямун Хийа Хатта Матля`иль-Фаджр. Она благополучна вплоть до наступления зари. Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Читающий суру „Аль-Кадр“ будет вознаграждён как тот, кто прилежно постился в течение всего месяца Рамадан и провёл в бдениях всю Ночь предопределения». Согласно другому преданию, Пророку приснилось, что Омейяды пытаются взобраться на его минбар. Сон не понравился Пророку и вызвал у него чувство обеспокоенности. И тут, словно в утешение, ему была ниспослана сура «Аль-Кадр». Qədr surəsi (Qədr gecəsi surəsi) Qurani-Kərimin 97-ci Surəsi Məkkədə nazil olub, 5 Ayədir. Muhəmməd peyğəmbər (s.ə.s) buyurub: “Kim ki, Qədr surəsini oxusa, elə bil bir ay oruc tutub və Qədr gecəsində əhya saxlayıb”. Bismillahir-Rəhmanir-Rəhim (97) SURƏTUL-QƏDR (Ərəbcə oxunuşu – transkripsiya) 1. İnna ənzəlnahu fi ləylətil-qədr 2. Və ma ədrakə ma ləylətul-qədr 3. LəylətuI-qədri xəyrun–min əlfi şəhr 4. Tənəzzəlul-məIa-‘ikətu vər-ruhu fiha bi-izni-rəbbihimmin-kulli əmr 5. Səlamun hiyə hətta mətlə-‘iI-fəcr Uca ALLAH-ın adı ilə (97) Qədr Surəsi (Azərbaycanca tərcüməsi) 1 Həqiqətən, Biz onu (Quranı) Qədr gecəsi (lövhi-məhfuzda dünya səmasına) nazil etdik! 2 (Ya Peyğəmbər!) Sən nə bilirsən (haradan bilirsən) ki, Qədr gecəsi nədir?! 3 Qədr gecəsi (savab cəhətdən) min aydan daha xeyirlidir! (O, ramazan ayının on doqquzuna, iyirmi birinə, iyirmi üçünə, iyirmi beşinə, bir rəvayətə görə isə iyirmi yeddisinə təsadüf edir). 4 O gecə mələklər və ruh (Cəbrail) Rəbbinin izni ilə (həmin gündən gələn ilin Qədr gecəsinədək dünyada baş verəcək) hər bir işdən dolayı (Allah dərgahından əmrlər alaraq) yerə enərlər. 5 O gecə dan yeri sökülənə kimi (büsbütün) salamatlıqdır! (əmin-amanlıqdır) (Qədr gecəsi heç bir bəla nazil olmaz, o, bütünlüklə xeyir-bərəkətdən ibarətdir. O gecə mələklər yer üzündə gəzib Allahın müxlis bəndələrinə salam verərlər. Buna görə də Qədr gecəsi səhərə qədər oyaq qalıb ibadət etmək lazımdır!) 97. Surah Al-Qadr Bismillaahir Rahmaanir Raheem  1. Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr 2. Wa maa adraaka ma lailatul qadr 3. Lailatu