Ни секунды скуки / Ни минуты покоя / Never a Dull Moment (1950) Айрин Данн, Фред МакМюррэй / комедия

Режиссёр: Джордж Маршалл В ролях: Айрин Данн, Фред МакМюррэй, Уильям Демарест, Энди Дивайн, Жижи Перро, Натали Вуд, Филип Обер, Джек Кирквуд, Энн Доран, Карл Андре Субтитры: русские, английские Кей Кингсли, утончённая и успешная автор мюзиклов из Нью-Йорка, влюбляется в овдовевшего владельца ранчо Криса Хейворда, которого она встретила на родео в Мэдисон Сквер Гарден. Они женятся и уезжают на его ранчо на Запад. Друзья предупреждают её о скором разочаровании жизнью на ранчо, вдали от блеска и ярких огней Бродвея. Кей приходится преодолевать многочисленные трудности и завоевать доверие двух дочерей Криса. К тому же, с соседом по ранчо происходит конфликт, который побуждает Кей вернуться к своей гламурной жизни в Нью-Йорке. Но вскоре она понимает, что её сердце осталось с Крисом и его детьми... Спасибо за перевод и субтитры Ийон Тихий, озвучание - Andy Green( Олвот Ювонт ), работу со звуком AlekceyR76