Dymna Lotva - Мяне Больш Няма (There’s No More Me)

Band: Dymna LotvaAlbum: Зямля Пад Чорнымі Крыламі: ДрыгваGenre: Doom / Post-MetalCountry: BelarusYear: 2016Lyrics:Страта... Нічога не засталося. Усё вакол мяне - попел. Усй вакол мяне - попел.... Доля - на дне ракі. Мяне больш няма! Маё цела - У дрыгве, У багне жыцця. Мяне больш няма - Апусцелая… Забыцця, забыцця, забыцця! Пустэча. Мяне больш няма - Праз празрыстыя пальцы Я бачу сусвет, Што раптоўна чужы. Хто ўспомніць мяне? Басымі нагамі Па тонкім лёдзе... Дзе яна, доля? На дне ракі. Сонца не ўсходзіць... Не чуюць мяне... Не бачаць мяне! Глядзяць скрозь! Мяне больш няма - Пустое жыццё. Хвалі мяне амываюць Возера з мёртвай вадой. У цемры блукаць Да сканчэння вякоў - Мяне больш няма. Апошняя думка: А можа, ніколі мяне не было? English lyrics:The loss… Nothing is left. Everything around me is dust. Everything around me is dust… The fate is on the bottom of the river. There’s no more me! My body Is in the marsh, In the slough of life. There’s no more me - I’m void… Let me get unconscious, unconscious, unconscious! The emptiness. There’s no more me. Through the transparent fingers I see a world, That is suddenly strange. Who will remember me? On bare feet Over the thin ice… Where is my fate? On the bottom of the river. The sun isn’t rising… They don’t hear me… They don’t see me! They look through me! There’s no more me – A hollow life. The waves are washing me In the lake with the dead water. I have to walk in the dark Till the end of the days. There’s no more me. The last thought is “Maybe I haven’t ever existed?”