Ийон Тихий, космический пилот -1 сезон (2007)

ГерманияЖанр: фантастика, комедия, экранизация6 серий из 6Режиссёр: Randa Chahoud, Dennis JacobsenВ ролях: Oliver Jahn, Peter Princz, Nora TschirnerВольная экранизация пародийно-фантастических рассказов Станислава Лема из цикла "Звёздные дневники Ийона Тихого".1. Kosmische Kollegen — серия снята по мотивам 11-го путешествия (непонимания и конфликты между главным героем и роботом) и по мотивам 14-го (эпизод с охотой на гигантского зверя под названием кулуп, в оригинале курдль)2. Planet der Reserven — серия снята по мотивам 12-го путешествия (эпизоды со старением и омоложением), 14-го (эпизоды с пневмоархитектурой и дублями) и 23-им (разложение живых существ на атомы и восстановление их)3. Relativistische Effekte — серия снята по мотивам 7-го путешествия (столкновения главного героя с самим собой)4. Der futurologische Kongress — серия снята по мотивам 8-го путешествия и к повести «Футурологический конгресс» практически не имеет никакого отношения. В отличие от рассказа, представители различных цивилизаций собрались не на заседание ООП (Организации объединенных планет), а на конгресс футурологов. Также в серии присутствуют мотивы из рассказа "Спасем космос!" (замусоренные планеты)5. Sabotage — авторская история об участии И. Тихого в робототехническом конкурсе, в которой присутствуют мотивы из рассказа «Клиника доктора Влипердиуса» (конкурсные работы напоминают роботов-пациентов), 11-го путешествия и "Стиральной трагедии" (роботов принимают за людей и наоборот) .6. Die innere Stimme — авторская история, придуманная авторами сериала, с использованием персонажей С. Лема