Аватар: Легенда об Аанге - Сезон 1 - Серия 8 - Зимнее Солнцестояние: Мир Духов, часть 2

Аанг, Катара и Сокка предпринимают опасное путешествие к храму Аватара Року. Там Аанг узнает много нового о своей миссии и своём предназначении. Зуко и Джао находят его на этом острове. Когда в Аанге пробуждается дух Аватара Року, остров рушится, а преследователи убегают.