Gym Class Heroes (feat. Adam Levine (Maroon 5) - Stereo Hearts MV
Gym Class Heroes 2011.08.12 239 637 950 https://youtu.be/T3E9Wjbq44E СТЕРЕО-СЕРДЦА Мое сердце — стерео, Оно бьется для тебя, прислушайся, Услышь мои мысли в каждой ноте. Сделай меня своим радио и Включай меня, когда тебе грустно. Эта мелодия создана для тебя, Просто подпевай моему стерео! Если бы я был одной из пыльных пластинок на полке, Достала бы ты меня, крутила бы ты меня, как все остальные? Если бы я попросил тебя почесать1 мне спину, сделала бы ты это? Да брось, о.к., Трэви2? С этим я справлюсь. Кроме того, я извиняюсь, что пара треков «зажеванно». Это просто бывшая оставила на мне пару царапин. Я, бывало, бывало, бывало... Теперь я все это пережил, Ведь ставить обиды выше любви — не что иное как пережиток прошлого. Если б я мог найти такую ноту, чтобы донести до тебя, Я бы нежно пропел тебе на ушко и взял тебя за руку. Напевай меня постоянно, словно я твоя любимая мелодия, И знай, что мое сердце — стерео, что играет только для тебя! Мое сердце — стерео, Оно бьется для тебя, прислушайся, Услышь мои мысли в каждой ноте. Сделай меня своим радио и Включай меня, когда тебе грустно. Эта мелодия создана для тебя, Просто подпевай моему стерео! О-о-о-о Моему стерео, О-о-о-о Подпевай моему стерео! Будь я бумбоксом за пятьдесят фунтов в стиле «олдскул»3, Носила бы ты меня на плече с собой повсюду? Увеличила бы ты мою громкость на глазах у копов, Продолжала бы это делать, если бы они велели остановиться? И я прошу об одном: не безумствуй От злости ко мне каждый раз, Когда тебе придется покупать Безумно большие батарейки. Цени каждую запись, что сделают твои друзья. Ведь кто знает... Люди приходят и уходят так, будто мы посреди шоссе. Кажется, я наконец-то нашел ту ноту, что заставит тебя понять, Если ты слышишь меня, подпой и возьми меня за руку. Напевай меня постоянно, словно я твоя любимая мелодия, И знай, что мое сердце — стерео, что играет только для тебя! Мое сердце — стерео, Оно бьется для тебя, прислушайся, Услышь мои мысли в каждой ноте. Сделай меня своим радио и Включай меня, когда тебе грустно. Эта мелодия создана для тебя, Просто подпевай моему стерео! О-о-о-о Моему стерео, О-о-о-о Подпевай моему стерео! Я молюсь, чтобы ты не забыла меня, Никогда не забыла меня, Ведь порой хорошую музыку так тяжело найти, Так тяжело найти. Я беру тебя за руку, и сжимаю твою руку покрепче. Я думал, любовь мертва, но ты изменила мое мнение! Мое сердце — стерео, Оно бьется для тебя, прислушайся, Услышь мои мысли в каждой ноте. Сделай меня своим радио и Включай меня, когда тебе грустно. Эта мелодия создана для тебя, Просто подпевай моему стерео! О-о-о-о Моему стерео, О-о-о-о Подпевай моему стерео! Да Автор перевода — VladimiR Страница автора Оригинал: http://en.lyrsense.com/gym_class_heroes/stereo_hearts