Пятое наступление (Югославия, 1973) HD1080, Ричард Бартон, Л.Самарджич, Б.Живоинович, дубляж СССР
Вторая Мировая война. Югославия. Гитлер в 1943 году, ожидая высадки союзников на Балканах, решил выбить партизан с этих территорий. Операция «Шварц» подготовлена специально для уничтожения югославских партизан и их славного командира Тито. 120-тысячная немецкая группировка укомплектованная немецкими, итальянскими и болгарскими дивизиями были послана Гитлером для уничтожения партизан. Соединения партизан Тито составляли только 20 тысяч человек, из них 6 тысяч были ранеными и больными. После отказа английского командования оказывать им поддержку с воздуха военными самолетами вооруженные лишь легким стрелковым оружием партизаны должны прорваться через окружение, через реку Сутьеска. Сражение на реке Сутьеске было самым тяжелым для НОАЮ за всю войну. Превосходство противника было 6 к 1. И все-таки партизаны под руководством бесстрашного командира полковника Савы Ковачевича, погибшего в этом бою, вырвались из кольца. Фильм - о том, как это было, какова была цена победы. О том, какова цена свободы народа.Авторы сценария: Сергей Бондарчук, Уго Пирро, Вульф Марковиц, Бранимир СцепановичРежиссёр-постановщик - Стипе ДеличКомпозитор Микис ТеодоракисРоли исполняют и дублируют:Иосип Броз Тито - Ричард Бартон - Анатолий КузнецовСава Ковачевич - Люба Тадич - Армен ДжигарханянНикола - Бата Живоинович - Олег МокшанцевМать Боро - Ирена Папас - Нина НикитинаВера - Милена Дравич - Лилия ЗахароваКапитан Стюарт - Релья Башич - Александр БелявскийИван - Борис Дворник - Юрий СаранцевБарба - Берт Сотлар - Николай ГраббеРадош - Раде Маркович - Владимир БалашовСтанойло - Любиша Самарджич - Владимир ФерапонтовЧлен главного штаба - Милан Пузич - Артем КарапетянКапитан Дикин - Петар Баничевич - Всеволод ЛарионовНемецкий генерал - Гюнтер Майснер - Николай ПрокоповичМайер - Звонко Йовчич - Олег ГолубицкийФильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1974 году