Собака на сене (1977) - М.Терехова, М.Боярский, А.Джигарханян, Е.Проклова, И.Дмитриев, Н.Караченцов

Собака на сене («Ленфильм», 1977)Премьера телефильма в СССР состоялась 1 января 1978 года.Автор сценария и режиссёр-постановщик — Ян Фрид по одноимённой комедии Лопе де Вега (перевод Михаила Лозинского)Главный оператор — Евгений ШапироКомпозитор — Геннадий ГладковГлавный художник — Семён МалкинХудожник по костюмам — Татьяна ОстрогорскаяБалетмейстер — Святослав КузнецовТекст песен — Михаила ДонскогоОркестр Ленинградского Академического Малого театра оперы и балетаДирижёр — Юрий БогдановВ ролях:Маргарита Терехова — Диана, графиня де Бельфлор (исполнитель песен Елена Дриацкая)Михаил Боярский — ТеодороАрмен Джигарханян — Тристан (роль озвучил Игорь Ефимов, куплеты собутыльников пел Михаил Боярский, куплеты и советы Тристана — сам Армен Джигарханян)Елена Проклова — Марсела (исполнитель песен Елена Дриацкая)Зинаида Шарко — АнардаВиктор Ильичёв — ФабьоИгорь Дмитриев — граф Федерико (исполнитель песен Михаил Боярский)Николай Караченцов — маркиз РикардоЭрнст Романов — граф ЛудовикоФёдор Никитин — Оттавьо, мажордом Дианы (роль озвучил Александр Демьяненко)Гелена Ивлиева — ДоротеяКонстантин Иванов-Зорин — Камило, слуга графа ЛудовикоАлексей Кожевников — Леонидо, слуга графа ФедерикоВасилий Леонов — Сельо, слуга маркиза РикардоТеодоро, секретарь графини Дианы де Бельфлор, влюблён в горничную Марселу. Наблюдая за развитием их романа, госпожа неожиданно чувствует, как в ней просыпается ревность. Может ли любовь зажечься от ревности? Но условности и бремя предрассудков имеют сильную власть над независимой и своевольной Дианой.Она, забавляющаяся над своими знатными женихами, не может снизойти до того, чтобы признаться в любви безродному слуге. У Теодоро нет выбора — ему нужно уехать искать счастья в других краях и покинуть дом Дианы, хотя души влюблённых принадлежат друг другу. Тогда на помощь приходит его слуга Тристан, лукавый и остроумный пройдоха...Натурные съёмки фильма проводились в Крыму в Ливадийском дворце и его паркеИзначально на роль Теодоро пробовались Олег Янковский и Олег Даль, а Михаил Боярский должен был играть роль маркиза Рикардо, которую в результате сыграл Николай Караченцов.В фильме «Собака на сене» Николай Караченцов впервые запел с экрана («Венец творенья, дивная Диана…»)После съемок «Собаки на сене», выступая в давнишней телепередаче «Кинопанорама», Михаил Боярский рассказал удивительную историю своих взаимоотношений с Маргаритой Тереховой на съемочной площадке. С первого взгляда, по словам актера, они люто возненавидели друг друга. Сцена мордования веером своего слуги пришлась кстати. Маргарита от души и до всамделишной крови отхлестала партнера. Как это случается, чувства часто меняют свой отрицательный знак на противоположный. К концу производственного процесса участники съемок уже души не чаяли в своих антагонистах.