Shri Ananta Das Babaji Maharaj about Shrila Bhaktisidhanta Maharaj and Shrila Prabhupad HD

Baba: Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur and AC Bhaktivedanta Swami… They are also in one place (MEANING: They have their rightful place in Gaudiya Vaishnavism) … Because there is school and there is college. Higher and higher. Therefore, harinama chanting and sankirtana is for everyone. Everyone needs this for heart-cleaning. And then higher is the college, the literature of the Goswamis. For (planting) vaidhi bhakti and spreading harinama chanting all over the world, for this reason God sent him. So he is also in one place (Again MEANING: having a rightful place in Gaudiya Vaishnavism). (Now Baba wants to start a sentence wirth “Nobody”, but then thinks it over and starts another one) In his place (meaning ISKCON) it was the entry (entrance) of (to) raganuga-bhakti-bhajan and (if anyone says) AC Bhaktivedanta Swami is nothing (MEANING unbonafide or unimportant) then he is aparadhi. He is also in one place. He went all over the world. He introduced Vrindavana chanting, prasadam, Vrindavana-lila… Disicple: So we should respect everyone, every Vaishnava? Baba: Yes. Disiple: Because somethings they say.. (Now Baba vehemently cuts him off…not desiring to hear “What they bad things they say) Baba: No, no no. God also send him. He worked all over the world. He was always in Vrindavana. And Swamiji knew that raganuga bhakti is very high. Little (by) little he added. And then follow that raga-bhakti. Ученик (Ишвар дас) задает вопрос своему духовному учителю, Шри Ананта дас Бабаджи Махараджу (АДБМ), который уже более 50 лет живет на Радха-кунде и широко известен в мире Гаудиа-Вайшнавизма за свое безграничное смирение, глубочайшие познания философии, чистоту сердца и многочисленные комментарии на труды Госвами Вриндавана. Ученик спрашивает о том, как ему относиться к Шриле Бхактисиддханте Сарасвати Тхакуру и А.Ч.Шриле Бхактиведанте Свами Прабхупаде? Он находится в замешательстве, поскольку с одной стороны они распространили Святое Имя по всему миру и безусловно все мы обязаны им за их титанический труд и их сострадание к людям века Кали, с другой стороны известно, что они критиковали бабаджи. Ученик боится совершить оскорбления в отношении этих великих душ, поэтому хочет прояснить этот вопрос у своего духовного учителя, который сам является бабаджи. АДБМ: Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур и А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада… они находятся в правильном месте (т.е. имеется ввиду, что они проповедуют в соответствии с временем, местом и обстоятельствами). Существует школа и существует колледж. Подобно этому, все начинается со Святого Имени, с санкиртаны, это базовый универсальный процесс для всех преданных, который абсолютно необходимо для очищения сердца. Дальше, когда сердце становится чистым, тогда преданный может практиковать рагануга-бхакти, которую проповедовали Госвами. Господь послал Прабхупаду для распространения Святого Имени по всему миру, поэтому надо понимать, что он все сделал правильно. То, что он осуществил, по сути является входо