Эта песня прозвучала в сериале «Ликвидация» в чудесном исполнении Полины Агуреевой.
Перевод текста песни: Выслушайте же меня, синьоры, я вас умоляю, И может вам понравится моя бедная – бедная песня за два сольди. На старых окраинах Оживленных городских кварталов Ближе к знойному полудню или закату Играет давно забытый аккордеон И скрипка, немного смущенно фальшивя, Словно хриплый концерт Вивальди. так они навещают слушателей играя И сопровождая одинокого певца Который почти ничего не берет За песню, что на окраине города поет. И эта простая песня за два сольди Слышна на улицах окраин городских И в глубине души словно весна Пробуждает воспоминания Давно забытой залихватской юности. И эта незнакомая песня для сердца, Которая слышна на улочках Оживленных городских кварталов, Поется для всех, кто страдает, любит и мечтает О вечной неугасимой любви. И эта песня словно для сердца бальзам, Всего лишь с немногими нотами и обычными словами, Но всегда есть тот, кто слушая ее переживает молча Вспоминая время и счастье былое, Канувших в Лету под вечной луной. И вот уже видны издалека Медленно открывающиеся створки И появившись в них смущенно кто-то Грустно вздыхает, Словно эта простая незнакомая песня за два сольди, Звучащая на улицах городских окраин, звучит для тех, кто все еще надеется, любит и мечтает О вечной неугасимой любви
Похожие видео
Показать еще