Томаш Падура - Гей, соколи (Українa) - Tomasz Padurra - Hej, sokoły HD

23.09.2012
Томаш Падура - Гей, соколи (Українa) - Tomasz Padurra - Hej, sokoły TOP2️⃣0️⃣HITS↘️ https://youtube.com/playlist?list=PL6NvAo_p12efVo1AQwnVtM6yvTg908hM- Buy Original on iTunes: https://music.apple.com/us/album/hej-soko%C5%82y-najwi%C4%99ksze-przeboje-biesiadne/1171710661?l=es Spotify: https://open.spotify.com/track/4pcVIe4hrILbl3t0W7ee7g?si=d408a4c92a184e32 I.M.T. Smile - Hej, Sokoly! (pieseň k filmu Čiara) ft. Ondrej Kandrac https://youtu.be/R34LYNQDPmM Channel Support https://paypal.me/PZylbert Thanks a lot!!! INSTAGRAM: https://www.instagram.com/piotr_zylbert/ Utwór pochodzi z pierwszej połowy XIX w. Jego autorstwo jest przypisywane polsko-ukraińskiemu poecie i kompozytorowi Tomaszowi Padurze. Pieśń ta stała się popularna podczas wojny polsko-bolszewickiej. Utwór ten doczekał się wielu "interpretacji muzycznych". Szczególnie często grany jako biesiadny. Przedstawiam Wam go w "tradycyjnej aranżacji", z wykorzystaniem regionalnego stylu. Zagrany "na żywo" na Instrumencie Yamaha PSR-S710. Pozdrowienia, Piotr Zylbert. Tomasz Padurra to potomek rodziny szlacheckiej herbu Sas, pochodzenia ruskiego, w której panowała silna atmosfera polskiego patriotyzmu. Absolwent Liceum Krzemienieckiego. Zwolennik wspólnej walki o niepodległość Polaków i Rusinów, oraz zwolennik integracji Kresów z Polską. Uczestniczył w powstaniu listopadowym, walcząc w oddziale Wacława Rzewuskiego. Był "śpiewakiem kozaczyzny", popularyzującym ukraiński folklor poprzez muzykę. Tworzył wiersze liryczne, dumki, pieśni (komponował również muzykę do nich). Tłumaczył poezję Adama Mickiewicza (np. jest autorem przekładu na język ruski poematu Konrad Wallenrod). Autor licznych pieśni (ok. 200 zarówno w języku polskim, jak i ruskim) i bardzo popularnych, śpiewanych po wsiach dumek ukraińskich (do których komponował także muzykę) takich jak: Zołotaja Boroda, Roman z Korzyry, Kozak, popularyzowanych przez samego Padurrę, który w latach 1828-1829 wędrował po Ukrainie w przebraniu dida (dziada proszalnego) i śpiewał własne pieśni. Mówił sam o sobie: "Mickiewicz wielki poeta, ale kto go zna, a mnie śpiewa cała Polska i Ukraina"... Tekst piosenki: Hej, tam gdzieś znad czarnej wody Wsiada na koń kozak młody, Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. ref: Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Wiele dziewcząt jest na świecie Lecz najwięcej w Ukrainie, Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej dziewczyny. Hej, hej, hej sokoły... Ona jedna tam została Jaskółeczka moja, moja, mała A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej Hej, hej, hej sokoły... Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Już jej nigdy nie zobaczę. Hej, hej, hej sokoły... Wina, wina, wina, dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie. Hej, hej, hej s

Похожие видео