Тимур Шаов – "Цыганская песня"

Глоссарий: «Hugo Boss» – немецкая компания-производитель модной одежды.Алёша Пешков – русский писатель с псевдонимом – Максим Горький.Макар Чудра – старый цыган, из одноимённой повести «Макар Чудра», первое печатное произведение Максима Горького (1892г.). Макар Чудра рассказывает писателю историю про вольных цыган.Ромалэ (рома, ромалы) – цыгане (на цыганском языке).Мэ сом ром – скажи, кто ты (на цыганском языке).Зобар (Лойкор) – ловкий конокрад, свободолюбивый цыган из рассказа Макар Чудры. Влюбляется в красавицу Радду... Лойко, выполняя поставленное девушкой условие их свадьбы – коленопреклониться (что у цыган является унижением) перед ней при всём таборе, убивает Радду и при всех встает перед её телом на колени. Отец Радды, который присутствовал при убийстве дочери, убивает Лойко ножом. Фильм снятый по этому сюжету – «Табор уходит в небо» (1976г.).Лямур тужур (L’Amour Toujours) – (на французском языке) любовь навеки. Здесь имеется ввиду тот факт, что цыганские женщины (девушки) не такие легкодоступные как скажем француженки.Чавелла – девушка (на цыганском языке).Версаче (Джанни) – Gianni Versace, итальянский модельер, основавший в 1978 году марку «Gianni Versace», под которой на сегодняшний день выпускаются элитная одежда, аксессуары, косметика, парфюмерия, посуда, автомобили, телефоны и мебель. После смерти дизайнера марка была переименована в «Versace».Каберне – сорт винаАй-нанэ – на цыганском языке ай - да, нанэ - нет. Ну, а вместе чаще переводится, как «ах, нет».Ковыль – род многолетних травянистых, диких злаковых растений в степях.Страдивари (Антонио) – Antonio Stradivari, знаменитый мастер струнных инструментов, ученик Николо Амати.Le Monti – Торговый дом из США, производитель модной обуви и одежды.Armani (Giorgio) – итальянский модельер, основатель модной империи «Armani».Тимур Шаов – Цыганская песня:Что за блажь, что за напасть:Как завижу лошадь,Сразу хочется украсть –Признак нехороший!Охладел даже к деньгам,К йогурту и книгам.А я, наверное, цыганИли даже цыган.А вот бы конь меня унёсПо полям куда-то!А я в рубахе «Хьюго Босс»,Красной от заката!Поваляюсь у костра,Как Алёша Пешков,И мне старик McCar ЧудраБудет врать неспешно.Ой, ромалэ! Ой, ёлы-палы!Заскочу в тенистый лесЗа малиной сладкой.А там цыганка ждет – топлесс,Дикая лошадка!Дерзкий нрав, в глазах – пожар.Но я тебя объезжу!Рассмеётся: «Ай, Зобар!»А я её зарежу!У нас, цыган, я вам скажу,Строго с этим делом!Это ж не лямур-тужур,Это ж, блин, чавела!И гитара запоёт,И я навзрыд заплачуИ поеду на восходВ джинсах от ВерсачеОт «Газпрома» и «ЛУКОЙЛа» – Ох, достали! –Выводи коня из стойла,Поскакали!Выйдет дядька из туманаИ нальёт мне «Каберне»,Спросит как цыган цыгана:«Ай-на-нэ?» – Скажу: «На-нэ!»Ай-на-нэ, вставляй, народ,Зубы золотые!Серьгу в ухо – и вперёд,В ковыли густые!И славяне, и армяне,И евреи разных стран –Все запишемся в цыгане.Ты цыган, и я цыган!Эх, как бы жили-поживали,Кочевали, бомжевали,Да конину бы жевали,Да дышали бы костром.А нынче век какой-то мерзкий,Сплошь какой-то Дос