«Присоединяйтесь, синьор барон!». Презентация поэмы Джанлуки Капоразо «Приключения барона Мюнхаузена» в переводе Михаила Визеля HD
Чем могут итальянские поэт и художник обогатить блестящего русского Мюнхгаузена Чуковского и Горина? Изложенная ритмичными стихами история великого враля встает в один ряд с героическими поэмами итальянского Возрождения, вплоть до «Божественной комедии» Данте — который ведь тоже рассказывал о путешествиях за земные пределы так, словно пережил их лично. Визель Михаил (переводчик, писатель, литературный критик, журналист, шеф-редактор-сайта «Год литературы», Россия)