J.Bonein. Shale gas and ecological secrets which USA hides from Ukrainians. Green Video

19.07.12 в Орхуском центре вопросы президента МБО «Экология-Право-человек» Д. Бонайна (John Bonein) прозвучали сенсацией. http://www.youtube.com/watch?v=DnqbX1lZPSU&feature=plcp Еще большей сенсацией прозвучали ответы представителей Шелл и Шеврон. На защиту, последних встала Ж. Андерсон (работает на посольство США). Присутствующим стало ясно: от украинцев скрываются выводы служб США, касательно оценки воздействия гидроразрыва на окружающую природную среду. ..... Я хотел бы спросить у Шелл и Шеврон: есть ли у вас или у кого-то в вашей компании копия документа «Оценка окружающей среды» недавно разработанного разведывательным государственным департаментом США для Украины, датированного 1 Мая? - Вы имеете в виду регуляции? - Там есть два тома: первый и второй. У кого-то в вашей компании есть копии этих документов? - У нас есть копия регуляций по разработке сланцевого газа. - Меня зовут Жаклин Андерсон. Я -- менеджер проекта этого Меморандума о взаимопонимании между Украиной и США, и, как я объяснила вам вчера, этот отчет еще не был опубликован. - Мисс Андерсон, я задал другой вопрос. Есть ли у кого-то в нефтяных компаниях копия документа? Я не говорю о публике, я говорю о нефтяных компаниях. - С нашей точки зрения, нефтяные компании -- это публика, потому что это документ, предназначенный для взаимодействия государственных органов с государственными органами. - Спасибо, мисс Андерсон. Насколько я понимаю, ваш ответ противоречит ответу представителя компании Шелл, который сказал, что они видели документ и у них есть копия - У них нет копии. - Я понимаю то, что публика не может с ним ознакомится. Вопрос не в том, хочет ли правительство США держать этот документ в секрете. Очевидно, что он уже какое-то время держится в секрете. Мой вопрос -- почему Вашингтон не публикует этот документ? Я уверен, что научная часть меняться не будет. Не будете же вы этого делать? Наука -- это наука. Факты -- это факты. Факт в том, что если бы этот документ готовился в США для США, он был бы доступен. Но от общественности Украины и от участников этого совета он утаивается. И информация, которая в нем содержится, жизненно важна для любой дискуссии. Я вообще не понимаю, как эта дискуссия началась без этих данных -- сотен страниц информации, которую правительство США все еще никому не показывает. - я понятия не имею, о какой информации вы говорите. Все, что я могу сказать о документе, это то, что это -- часть того, что называется «Меморандумом о взаимопонимании» между США и Украиной о нетрадиционной добыче газа. - Во время Чернобыльской катастрофы не было ничего секретного в том, что атомная электростанция взорвалась. Просто об этом никому не говорили. http://www.youtube.com/watch?v=DnqbX1lZPSU&feature=plcp Green Video®. МВGV0429-2GV-2f