"Лили Марлен"

Текст этой песни написал немецкий солдат Ханс Ляйп (Hans Leip) перед своей отправкой на русский фронт в 1914 г. Известный композитор Норберт Шульце (Norbert Schultze) обратил внимание на это стихотворение и в 1938 г. написал к нему музыку. А Бродский не обломался и перевёл: Возле казармы, в свете фонаря кружатся попарно листья сентября, Ах как давно у этих стен я сам стоял, стоял и ждал тебя, Лили Марлен, тебя, Лили Марлен.