ӠИУОУА, ӠИУОУА - АЦНЫҲӘ The pray for rain

This is a pray for rain from Ankhazian Diaspora in Turkey. This pray is still popular in Abkhazia in our time. Абхазия и абхазцы" в 1894 г. описал этот обряд таким образом "во время сильной летней засухи собираются все сельские девушки в лучших своих нарядах неподалеку от реки. Разделившись на три группы, они приготовляют из веток плот, настилают его соломой и делают куклу, которую одевают женщиной. Когда все эти приготовления окончены, приводят осла, покрывают его белой простыней, сажают на него куклу, одна из девушек берет за повод осла, две другие поддерживают куклу и направляются к месту, где устроен плот; остальные же девушки идут по обеим сторонам процессии, распевая специальную песню. Придя к реке, снимают с осла куклу, сажают ее на плот и, зажегши солому, пускают плот по течению воды...". Миллер, посетивший Абхазию в 1907 г. отмечал изменения в проведении этого обряда "...теперь он превращается просто в детскую игру,... теперь это делается так: дети, преимущественно девочки, делают куклу женщины, несут ее к реке и топят". Во время засухи такой обряд совершается во многих селах Абхазии и в настоящее время (Ачандара, Аацы, Абгархук). Например, в селе Ачандара ежегодно в летнее время в местечке компактного проживания фамилии Царгуш проводится этот обряд. По свидетельству очевидцев, в тот же день идёт дождь. Они обращаются к божеству воды с песней. Для прослушивания песни в оригинале на абхазском языке, клините на эту ссылку: http://www.kolhida.ru/content/_mp3/etno/13.mp3 To hear this song in original language, please click hier: http://www.kolhida.ru/content/_mp3/etno/13.mp3