БРИЛЛИАНТ МОЕГО СЕРДЦА / Dil Ka Heera (1979) HD любительский перевод

Мелодрама Режиссер: Дулал Гуха Перевод: любительский двухголосый (Юрий Ласс и Vasantsena) ▶В ролях▶ Дхармендра, Хема Малини, Сачин, Агха, Нандита Босе, Пинчу Капур, Сатиендра Капур, Абхи Бхаттачарья и др. ▶Описание▶ Честность - жизненное кредо офицера таможенной службы Раджата (Дхармендра). Он рано овдовел, и заботу о его ребёнке и младшем брате (Сачин) взяла на себя близкая подруга покойной жены Раджата - Рупа (Хема Малини). Она работает стюардессой на международных рейсах и использует преимущества своей профессии, чтобы излишне баловать сына и младшего брата Раджата, привозя подарки из-за границы. Случайно Рупа узнала, что, сама того не подозревая, стала помощницей контрабандистов, нелегально поставляющих на территорию Индии бриллианты из Сингапура. Страх потерять доверие и любовь Раджата толкает Рупу на новое преступление... ✍Перевод с хинди: Бхаргав Дикшит и Евгения Халтурина ✍Редакция, художественная обработка перевода песен: Юрий Ласс Работа с видео и субтитрами, синхронизация звука: Vasantsena