Аллах знает (Allah Knows Zain Bhikha, russian Subtitles)

Перевод сайта http://islam.com.ua/ Исполняют южноафриканский певец Заин Бхика и британский певец Дауд Али Ворнсби Когда кажется, что ты остался совсем один в целом мире, И рядом нет никого, кто бы разделил твои слезы, Помни, где бы ты не был, Аллах знает, Аллах знает. И когда ты несешь неподъемную ношу И удивляешься, как далеко можешь с этим идти, Каждый шаг на этом пути Аллах знает, Аллах знает. Припев: Неважно что, внутри или снаружи, В одном нет сомненья — Аллах знает, Аллах знает. И все, что в небесах и на земле, Каждую звезду во всей Вселенной Аллах знает, Аллах знает. Если ты встретил кого-то особенного, Чувствуешь, что твоя жизнь только начинается, Кажется, ты можешь пройтись по Луне, крича: «Аллах знает, Аллах знает!» Когда в твоем взгляде любовь, А в твоих глазах отблеск рая, Ты видишь, твой ребенок делает первый вздох в жизни — Аллах знает, Аллах знает. Когда теряешь кого-то близкого, И твой мир распадается на части, Ты все же стараешься идти дальше, хотя, это так тяжело — Аллах знает, Аллах знает. Видишь, у всех нас есть выбор пути. Мы идем через долины и холмы Никогда не унывая при взлетах и падениях — Аллах знает, Аллах знает. Припев (2 раза) Каждую песчинку в пустыне Он знает, Каждый лист пальмы, каждую сжатую руку Он знает, Блеск слезы на каждой реснице Он знает, Все мои мысли, каждое слово, которым делюсь — Он знает, Аллах знает.