Атомная бомба B-61- русский перевод

Атомная бомба B-61, разработанная в 1963 году, является одним из видов термоядерных устройств, стоящих в настоящее время на вооружении стратегических ядерных сил США (на октябрь 2013 года на боевом дежурстве находилось около 200 боеголовок, из них 180 - в странах НАТО в Европе). Бомба является многоцелевым устройством, обеспечивающим четыре варианта подрыва и обладающим возможностью изменения мощности заряда от 300 тонн до 340 килотонн в тротиловом эквиваленте. Последняя версия бомбы, B61-11, разработана как специальное противобункерное оружие, способное проникать в грунт на глубину до 6 метров и разрушать высокозащищённые заглублённые сооружения на глубине до 70 метров (при заряде в 100 килотонн). Основным самолётом-носителем является стратегический бомбардировщик B-2. Фильм посвящен истории создания бомбы, физическим принципам, лежащим в основе её работы, и взаимодействию предприятий лабораторно-производственного комплекса США в ходе создания новой оружейной системы. Большую помощь в переводе фильма оказал Николай Походенько. Оригинал видео: http://www.youtube.com/watch?v=RlH7OuWiPb4 См. также: 280-мм атомная пушка M65: http://www.youtube.com/watch?v=HFgE4pVMsGY Первая советская атомная бомба - интереснейший документальный фильм с огромным количеством интервью с живыми участниками проекта и массой уникальных документальных кадров. https://www.youtube.com/watch?v=4gpe41SACcc