12 обезьян (Twelve Monkeys-1995) - Брюс Уиллис, Брэд Питт, Мэделин Стоу

Художественный фильм (фантастика, триллер, антиутопия), США, 1995г.Режиссёр: Терри ГиллиамВ ролях: Брюс Уиллис — Джеймс Коул Мэделин Стоу — Кэтрин Рэйли Брэд Питт — Джеффри ГоинсПеревод: Профессиональный двухголосный (П.Гланц / И.Королёва)Сюжет: 2035 год. Неизлечимый вирус уничтожил пять миллиардов человек. Оставшиеся в живых люди спасаются под землёй. Уголовника Джеймса Коула отправляют на машине времени в 1996 год - когда началась эпидемия, чтобы найти её источник.Интересные факты: * "12 обезьян" сняты по мотивам короткометражного фильма Криса Маркера «Взлётная полоса» (1961г). Тем не менее, этот фильм не является ремейком «Взлетной полосы». Кроме того, Терри Гиллиам до съемок не видел ленту Маркера.* Гиллиам дал Уиллису список типичных актерских клише, от которых он должен отказаться при съемках «12 обезьян», включая «стальной голубоглазый взгляд».* Сцены в психушке были сняты в Eastern State Penitentiary, закрытой тюрьме штата Пенсильвания.* По радио в фильме слышна фраза «Это отчет Роджера Прэтта». Роджер Прэтт -- оператор фильма.* Брэд Питт, сыгравший безумца Гойнса, согласился сняться за сравнительно небольшой гонорар - на момент начала съемок он еще находился в статусе восходящей звезды. Однако за эту роль он получил «Золотой глобус» (лучшая мужская роль второго плана), премию «Сатурн» (лучший киноактёр второго плана),номинирован на «Оскар» и MTV Movie Awards за лучшую мужскую роль второго плана, после чего актер получил статус "высокооплачиваемого".* Джеффри Гойнс говорит быстро и невнятно. Гиллиам думал, что Питт не сумеет освоить для этой роли быструю «скороговорку». Для начала он отправил его к репетитору, а затем просто заставил перестать курить -- и добился нужного эффекта.* Коул произносит: «Я вижу мертвецов». Спустя четыре года эта фраза будет преследовать Уиллиса в мистическом триллере «Шестое чувство» (1999).* Джефф Бриджес претендовал на роль Джефри Гоинса, а Ник Нолти на роль Джеймса Коула.* Афишу с фильмом «12 обезьян» можно увидеть на первом уровне видеоигры Duke Nukem 3D - она висит на стене кинотеатра «Hollywood Holocaust».