97 Сура Аль - Къадр - Могущества (Предопределение ) на арабском и перевод HD

Благостнее эта ночь тысячи месяцев… Сура "Кадр" - 97-я сура Корана. Она состоит из пяти аятов. Большинство ученых считают, что эта сура была ниспослана в Мекке. В ней повествуется о Лейлятуль-Кадр, благословенной Ночи Могущества, в которой Милость Аллаха к искренним рабам, по словам Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи ва саллям), такова: «Кто проведет эту Ночь в поклонении, веря в ее могущество и ожидая вознаграждения лишь от Аллаха, тому будут прощены грехи прошлого» (Бухари, Иман, 25-27-28-35; Саум, 6; Таравих, 1; Лейлятуль-Кадр, 1). Ночь Могущества скрыта в месяце Рамадане, однако, в какой из ночей, неизвестно. Пророк (салляллаху алейхи ва саллям) говорил: «Ищите Ночь Могущества в последних десяти нечетных числах месяца Рамадана» (Бухари, Лейлятуль-Кадр, 3). Аят1 إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ В первом аяте суры говорится: «Воистину, ниспослали Мы его (Коран) в ночь Кадр». В суре «Бакара» (аят 185) Всевышний Аллах подтверждает, что это случилось в месяц Рамадан. Коран был ниспослан на ближайшие к земле небеса, а затем, начиная с благословенной Ночи Могущества, начал передаваться Пророку Мухаммаду (салляллаху алейхи ва саллям) посредством ангела Джабраила (алейхиссалям). У слова «кадр» имеется несколько значений: «могущество, величие, достоинство, судьба, предопределение». Эту ночь чаще всего называют Ночью Предопределения. По словам Ибн Аббаса (радыяллаху анхума), Пророк (салляллаху алейхи ва саллям) говорил, что Всевышний Аллах передал главным ангелам знания о предстоящих событиях и судьбах, о распределении земного ризка, о рождении и смерти в течение следующего года. В суре «Духан» (аят 4) говорится, что в Лейлятуль-Кадр решается всякое мудрое дело, а Коран - вершина мудрости, и он ниспослан в эту ночь. Эта ночь выше и значительнее всех других по духовному содержанию, потому что она украшена ниспосланием Корана. Аят2 وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ Во втором аяте Аллах Тааля спрашивает: «Знаешь ли ты, что такое ночь Могущества? (Осознаешь ли ты величие ночи Могущества?)» Задавая этот вопрос, Он заставляет задуматься над смыслом этой Ночи, прежде чем начнет ее описывать в последующих аятах. Аят3 لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ «Благостнее эта ночь тысячи месяцев». Эта ночь считается по сравнению с другими ночами более величественной, потому что она украшена Кораном. Богослужения, совершенные в эту ночь, благостнее дел, выполненных в течение тысячи месяцев. Всевышний Аллах использует эти слова для того, чтобы подчеркнуть величие Ночи Могущества. В некоторых источниках отмечается, что под выражением "тысяча месяцев" имеется в виду конкретный период. Причина ниспослания этой суры также проясняет смысл этих слов. Как-то раз Пророк поведал своим сподвижникам историю одного из сынов Израиля, жившего в давние времена. Этот человек в течение 80 лет вёл с врагами религии джихад, не прекращая свою борьбу ни на день. Сподвижники Пророка (салляллаху алейхи ва саллям), желая уподобиться ему, спросили, как же о