Говард-утка (1986) Перевод Андрея Гаврилова

Жанр фантастика комедия Режиссёр Уиллард Хайк Продюсер Глория Кац Роберт Лэйтем Браун Джордж Лукас Йен Брайс Автор сценария Глория Кац Уиллард Хайк В главных ролях Джеффри Джонс Лиа Томпсон Тим Роббинс Оператор Ричард Х. Клайн Композитор Джон Барри Кинокомпания Universal Pictures Длительность 110 мин. Бюджет $ 37 000 000 Сборы $ 37 962 774 Страна США Язык английский язык Год 1986 Сюжет Появление Говарда на Земле стало следствием эксперимента, проведенного земными учеными. Говарда «выдернул» из привычного мира луч лазера, направленный учеными на его планету. На Земле Говард открывает для себя множество приятных вещей. Он пьет пиво, всегда ходит с сигарой, зажатой в клюве, он знакомится с рокерами, подругой Говарда становится юная солистка рок-группы Беверли Швицлер. Но однажды через лазерный луч на Землю проникает очень неприятное инопланетное существо. Появление второго пришельца портит жизнь Говарду. В конце концов у него возникает желание вернуться обратно на свою утиную планету... Интересные факты Исполнительный продюсер Джордж Лукас потратил $2 миллиона на утиный костюм Говарда, а в костюме работали восемь различных актеров. Лиа Томпсон самостоятельно исполнила все песни, равно, как и другие актрисы в группе. В интервью к изданию на DVD 2009 года Томпсон рассказывает, что даже во время съемки студия не приняла окончательное решение относительно того, оставить ли оригинальный голос Томпсон или дублировать её. Утка Говард придуман Стивом Гербером и Вэлом Майериком и впервые появился в комиксе Adventure into Fear # 19 в 1973 году. Утка Говард появляется после финальных титров фильма «Стражи Галактики» вместе с Бенисио Дель Торо в роли коллекционера и собакой Космо. Фильм признан одним из худших фильмов по комиксам издательства Marvel Comics наряду с фильмами: «Капитан Америка», «Фантастическая четвёрка», «Леший» и «Электра», хотя вышел намного раньше вышеперечисленных.