Взлом / Der Bruch (1989, rus_dub+ger)

Жанр: Комедия, криминал Страна: Германия (ГДР) Студия: Deutsche Film (DEFA) Год выпуска: 1989 Продолжительность: 01:53:11 Перевод: Профессиональный (дублированный) к/ст им. М.Горького Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: немецкий Режиссер: Франк Бейер / Frank Beyer В ролях: Гёц Георге / Götz George ... Graf - дублирует Юрий Демич Рольф Хоппе / Rolf Hoppe ... Bruno Markward - Андрей Мартынов Отто Зандер / Otto Sander ... Lubowitz - Владимир Прокофьев Ульрике Крумбигель / Ulrike Krumbiegel ... Tina - Мария Володина Йенс-Уве Богадтке / Jens-Uwe Bogadtke ... Biegel Фолькер Раниш / Volker Ranisch ... Julian - Василий Маслаков Томас Рудник / Thomas Rudnick ... Bubi - Валерий Немешаев Герман Бейер / Hermann Beyer ... Kollmorgen - Рудольф Панков Герхард Гэндель / Gerhard Hähndel ... Lotz Рейнер Хейз / Reiner Heise ... Pinske - Вадим Андреев Юрген Вальтер / Jürgen Walter ... Müller - Артем Карапетян Ангелика Валлер / Angelika Waller ... Anita Graf - Ольга Гаспарова Франциска Трёгнер / Franziska Troegner ... Frau Markward - Наталья Рычагова Хильдегард Алекс / Hildegard Alex ... Tinas Wirtin Хайнц-Дитер Кнауп / Heinz-Dieter Knaup ... Escheritz - Олег Мокшанцев Клаус Манхен / Klaus Manchen ... Dombrowski - Юрий Саранцев Описание: Берлин 1946 года полон хаоса, и иногда лишь случай решает, на чьей стороне оказываются главные герои. Три взломщика готовят серьёзную операцию, полицейские нападают на их след. Сами полицейские – пока новички в своём деле, но взломщики – тоже далеко не профи, чего так опасаются защитники правопорядка. И хотя операция удаётся, в конце концов все усилия оказываются напрасными... Автор рипа: pmv Исходный немецкий DVD найден в сети. Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького в 1990 году. Режиссёр дубляжа: Елена Лунина Звукооператор: Нина Кратенкова Автор литературного перевода: Геннадий Петров Редактор: Клавдия Никонова Роли дублировали: Юрий Демич, Андрей Мартынов, Владимир Прокофьев, Мария Володина, Василий Маслаков, Валерий Немешаев, Рудольф Панков, Вадим Андреев, Артем Карапетян, Ольга Гаспарова, Наталья Рычагова, Олег Мокшанцев, Юрий Саранцев, Владимир Антоник * В фильм режиссёр вмонтировал кадры кинохроники в чёрно-белом изображении. Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H264), 704@757x568 (1.33:1), 25 fps, 1450 Kbps, 0.145 Bits/Pixel Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 Kbps – Советский дубляж Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 Kbps – немецкий