Штурм Мосула: что планировалось и что получается. Русский перевод.

Мосул является вторым по численности городом Ирака после Багдада. По оценкам ООН, в городе проживает 1,5 миллиона человек. Это – город, в котором очень долго сосуществовали арабы-сунниты, арабы-шииты, курды, езиды, армяне, ассирийцы, туркоманы и даже некоторое число последователей христианства. Мосул также является неофициальной политической и экономической столицей суннитского Ирака. В этом этнически многообразном городе доля христиан выше, чем в других иракских городах. С экономической точки зрения Мосул является крупным центром нефтедобычи. ИГИЛ получали до 50 млн. долларов в месяц от торговли нефтью до начала российской операции по отслеживанию и уничтожению нефтяных караванов, которые направлялись по «северному маршруту» (Ирак, Сирия, Турция). Мосул также является крупным транспортным узлом. Через Мосул проходят 3 основных трассы: трасса Багдад 1 – Мосул – сирийская граница – Алеппо (М4), трасса Багдад 2 – Мосул – турецкая граница и трасса Мосул – Киркук 80. Через город также проходит ветка так называемой багдадской железной дороги. Город расположен на берегу реки Тигр – крупнейшей реки на Ближнем Востоке. На этой реке, в 60 километрах от города, находится крупнейшая гидроэлектростанция Ирака. 16 октября было вновь объявлено о начале попытки окончательно взять Мосул. Стоит отметить, что для ИГИЛа Мосул является последним оплотом в Ираке и ключевым источником доходов от продажи нефти. Для правительства Ирака и Иракского Курдистана контроль Мосула – это вопрос контроля над всем регионом, где у них, в первую очередь, есть свои финансовые интересы. Для их западных коллег операция по штурму Мосула является важной частью PR-компании и источником политических дивидендов. Один из лидеров шиитских вооруженных отрядов в Ираке, Хади Аль-Амери, заявил, что по длительности и напряженности боев Мосул может стать еще одним Алеппо. Состав коалиционных сил следующий: * Иракские силы безопасности – 54 тысячи солдат * Пешмерга – до 40 тысяч солдат * Суннитское ополчение, лояльное правительству – 9 тысяч человек * Шиитское ополчение, отряды туркоманов, езидов, христиан, которые действуют в составе Отрядов народной мобилизации, известных также как Силы народной мобилизации – до 5 тысяч человек * Порядка 5 тысяч военнослужащих США * Более 130 артиллерийских систем, несколько сотен единиц бронетехники, а также порядка 90 боевых самолетов, вертолетов и боевых БПЛА. Столь разношерстый состав сил антиигиловской коалиции создает дополнительные проблемы в ходе проведения операций, в первую очередь, в части взаимодействия и управления войсками. Порядка 9 тысяч террористов ИГ полны решимости не сдавать город, на их вооружении состоит множество автомобилей, начиненных взрывчаткой и химическое оружие, которое они применят против коалиции. Абсолютное превосходство по численности, вооружению и выучке безусловно на стороне коалиции. Однако, антиигиловские силы сталкиваются с многочисленными проблемами и тяжелая гуманитарная ситуация в городе – лишь одна из них. По