Jhūté Ilzām (“False Accusations”), a song from 2006 Urdu film Umrao Jaan

Directed by J.P. Dutta Full song here: https://youtu.be/AvXHl0uLigM This segment of the song starts at 5:00 min. It conforms to the moral principle you shouldn’t burst people’s bubbles for reality is less beautiful. “Fantasy is a necessary ingredient in living.” Dr Seuss Urdu lyrics: Abhī āyé ho Abhī baithé Abhī jāté ho Abhi āyé ho Abhī baithé Abhī jāté ho Sirf ék rasm nibhāné ko tau āya nā karo Sirf ék rasm nibhāné ko tau āya nā karo Dil hai nāzuk issé tum dukhāya nā karo Jhūté ilzām meri jān lagāya nā karo Dil hai nāzuk issé tum dukhāya nā karo ——————— Translation: You come You sit down You leave You come You sit down You leave Don’t just come to complete a ritual Don’t just come to complete a ritual For my heart is delicate, it will ache Don’t make false accusations, my love For my heart is delicate, it will ache