Человек со звезды\Starman\1984\ Любительский перевод RenMin

Наивный инопланетянин узнает, каково быть человеком, который влюблен. Когда его корабль сбивают над Висконсином, Стармэн (Человек со звезды) приходит в дом молодой вдовы, еще переживающей свое горе, и принимает образ ее покойного мужа. Он убеждает потрясенную Дженни отвезти его в Аризону, объяснив, что если через три дня его не заберет космолет, он умрет. Их преследуют правительственные агенты... Он прилетел на Землю с миром, но мир пошел на него войной. На самой опасной из планет пришельца ждали полицейские машины и боевые вертолеты. У посланца высшей цивилизации есть три дня, чтобы добраться до спасительной пустыни. Три дня между землей и небом,в котором ярко горит его звезда… Фильм о человеке и человеческом, о том, что мы ищем в каждом, будь он даже из самых дальних галактик. Монстры - военные и государственные машины,убивающие все, недоступное их пониманию и несоответствующее доктрине безопасности и внешней политики. Монстры в нас, пока мы убиваем оленей. Когда нибудь мы встретим Их, и не обязательно это будет зло. Ведь Земля еще цела, потому что добра на ней больше. Так и Космос цел. Иначе, Книги странствий не существует......Желаю Всем приятного просмотра с моей озвучкой и переводом: Ринат Минюров) Потрясающий фильм! В меру динамичен, мелодраматичен, психологичен и человечен. Много красивых и замечальных сцен. Спецэффекты настолько действенны, что на технические несовершенства (на сегодняшний день) не обращаешь внимания. Великолепный карпентеровский юмор. Фильм во многом близок со спилберговскими "E.T." и "Близкими контактами...", но актёрская игра Джефа Бриджеса затмевает гуттаперчевого "Инопланетянина". (c)gaidai82. Fenixclub