Исәннәрнең кадерен бел, үлгәннәрнең каберен бел. Саадет Чагатай

На мероприятии "Дорожи живыми, помни о мертвых", организованном 25го мая 2019г. татарами Анкары и посвященном памяти татарской интеллигенции, захороненных в одном из кладбищ Анкары, председатель фонда "Аяз-Тахир Туркестан Идел-Урал" госпожа Тюлай Дюран произнесла следующую речь: 24 июня будет еще один год как наш учитель покинул нас. Мы отмечаем этот день досрочно, но отмечаем с её друзьями. Я очень счастлива этому. Саадет ходжа, как и её отец, очень много писала. Она использовала даже края бумаги (будь это квитанция за электричество), пустые места на бумаге для науки. Вначале ей дают должность в библиотеке факультета языка, истории и географии. Молча принимает это. Она имеет две докторской степени. Она получает очень хорошее образование. Далее она достигает должности декана. Саадет ходжа – очень плодотворный исследователь. Жизнь, которую они прожили с Тахир беем, и их бездетность привели к тому, что она посвятила свою жизнь науке. Они за это и воздали. Вкратце хочу сказать: они были людьми, которые верили в то, что что-то после себя нужно оставить. Саадет ходжа очень уважала Тахир бея. Она сохранила и его достояние и то, что осталось от отца. Сегодня мы имеем дошедший до нас очень богатый архив. Если говорить об Аязе Исхаки, то я его архив и архив Саадет ходжи скомпилировала и в прошлом году (в 2018 году) для начала архив Аяза Исхаки доставила в Татарстан и даровала Национальному музею. Я сосчитала 5600 страниц исписанных до краев бумаги только воспоминаний Аяза Исхаки. Ни разу не прерывался. Но я думаю, что большая часть затерялась. Потому что Аяз Исхаки прожил очень трудную жизнь. Он участвовал на международных собраниях. Написанное там передал друзьям, перемещал в чемоданах. Когда жил в р-не Бейоглу у него была комната. Вещи, которые не поместились, он раздал своим друзьям. Сегодня их нет. Мы, возможно, с помощью вас сможем собрать эти вещи из окружения и знакомых. Если эта тема открывается на мероприятиях, то, пожалуйста, поделитесь этой информацией. Может, мы сможем обогатить его архив. Я передала это достояние Татарстану: его романы, рассказы, опубликованное в газетах. Всё это вошло в Национальный архив. Весь архив Саадет ходжи был собран, записан, но нет ни одной публикации об этом. Мы – администрация, от фонда решили опубликовать из того, что находится в нашей библиотеке. Так мы сделали 3хсерийное издание. В рамках этой цели затронули забвение Саадет ходжи, её обучение за рубежом, скажем, как муджахитов Туркестана (те, кто выступал против происходившего там, но защищающие знание), которые находясь за рубежом прилагали усилие проинформировать свою страну, и выпустили 3 отдельных тома: «Молодой Туркестан», «Национальный Туркестан» и «Молодой новый Туркестан», а затем распространили. И по сей день распространяем. Сегодня и с вами поделилась. Кроме того, жизнь Саадет ходжи, к сожалению, хорошо не написано. Есть недостатки, ошибки. Вообще-то, ею написано воспоминание, состоящее из 35 тетрадей на немецком. Я их перевела на турецкий. В итоге в