ДОВОД Трудности Перевода | Обзор Фильма TENET HD

ДОВОД (2020) TENET #tenet #нолан #Довод Обзор фильма. Трудности перевода. Осторожно СПОЙЛЕРЫ. 00:00 Вступление 00:11 Происхождение слова TENET 02:57 Название фильма в других странах 03:54 Трудности перевода на украинский язык 05:18 Потерянный смысл 15:16 Упущенный юмор 20:41 Поэтичность ******* Оформить спонсорство можно на Бусти: https://boosty.to/quentintranslatin И Патреоне: https://www.patreon.com/QuentinTransl... Там есть бонусный уровень "Киноклуб" - желающим начать смотреть сериалы на английском - туда. ******** Сделать разовый донат : Pay Pal paypal.me/QuentinTranslatin Юmoney: https://yoomoney.ru/to/4100117006763883 И просто по номеру карты Сбера: 4276 3802 1025 6264