Перевод песни MattyBRaps - Flyin High (русские субтитры) HD

Перевод от 23.05.18 ------------------------------------------------------------------------- Этот перевод посвящён моему братишке, Дамиру, который со мной почти с основания группы и канала и я горжусь, что мог работать с этим великолепным человеком! Счастья ему! С Днём Рождения, чувак! ------------------------------------------------------------------------- Связь со мной - https://vk.com/kstmaksim ------------------------------------------------------------------------- Группа канала - https://vk.com/mattybraps_russian_fans ------------------------------------------------------------------------- Оригинал песни - https://youtu.be/QV58J3ykZmE ------------------------------------------------------------------------- Перевод песни: Видишь, как высоко я парю в небесах? (о-оу) Потому что мой выбор пал на наслаждение жизнью (о-оу) Сейчас я стараюсь не зацикливаться на прошлом, Не смотреть назад, Но, если бы кто-то сказал мне тогда: "Вот, где ты будешь через три года, Мэтт", - Я бы точно рассмеялся ему в лицо Однозначно, назвал бы сумасшедшим, Потому что... ребёнок воплощает свои мечты в реальность? Серьёзно? Но вот я здесь со своей коллекцией треков Нет особых отличий от первого дня моего пути, Дня, когда я взял ручку и блокнот в руки Всё ещё чувствителен к любви и ненависти, Всё ещё безрассудный и спонтанный Я всего лишь ребёнок, но делаю всё, что в моих силах (о-о) Я знаю, что вы обо мне думаете: Слишком спешу добиться чего-то, Но у меня большие планы на жизнь Так говорите же, что хотите, Но знайте, это не поколеблет меня Всё равно продолжу любить вас Просто это то, кем я являюсь Видишь, как высоко я парю в небесах? (о-оу) Потому что мой выбор пал на наслаждение жизнью (о-оу) Мои мечты устремляются прямиком в небеса (о-оу) Очень далеко от ненавистников Поднимаюсь всё выше И вы никогда не застанете моего падения Сейчас можешь говорить, что заблагорассудится Ты только высказывай всё в лицо, Когда пытаешься наехать на кого-то И, к удивлению, он останавливается Они плетут слухи за твоей спиной, Но, конечно, не в силах доказать свои слова Они говорят, мол, мне не нравится то, что я делаю, Что кто-то заставляет меня "Ах, позвольте детям быть детьми!" Что ж, а что, по-твоему, мы делаем? Я смешиваю рэп и поп Вы можете увидеть мою жизнь в этой музыке Всем сердцем вкладываюсь во что-то грандиозное, Заставлю их смотреть на свои успехи И я преклоняюсь перед своими друзьями, у которых хватает смелости идти со мной (оо) Я знаю, что вы обо мне думаете: Слишком спешу добиться чего-то Но у меня большие планы на жизнь Так говорите же, что хотите, Но знайте, это не поколеблет меня Всё равно продолжу любить вас Просто пытаюсь быть тем, кем являюсь Видишь, как высоко я парю в небесах? (о-оу) Потому что мой выбор пал на наслаждение жизнью (о-оу) Мои мечты устремляются прямиком в небеса (о-ооу) Очень далеко от ненавистников Поднимаюсь всё выше И вы никогда не застанете моего падения Хей, о чём ты говоришь? Поче